USE CASE / 08
International commerce operations
Align countries, languages, pricing and channels operationally.
A / UNDERSTAND & CONNECT
The operational challenge
New markets require more than translated store pages. Product information, pricing, currencies and operations must fit the relevant countries and channels.
B / UNDERSTAND & CONNECT
The typical system landscape
ERP, product information, translation workflows, country-specific stores and fulfilment.
C / UNDERSTAND & CONNECT
The role of NEKOM
NEKOM connects country- and channel-specific product information and pricing with orders in different currencies. AI-assisted translations support content work. Legal, tax and logistics requirements for each market are assessed separately in the project.
D / PROCESS FLOW
How the systems work together
- 01Product & ERP data
- 02NEKOM PIM / OMS
- 03Countries & channels
- 04Local operations
Conceptual flow. Interfaces, update behaviour and ownership are defined per project.
E / FOR BUSINESSES
Operational value
- Maintain market-specific content structurally
- Account for pricing and currencies in processes
- A reusable foundation for additional channels
F / FOR AGENCIES
More possibilities for your client project
A structured data and process model supports additional country launches. Local requirements remain explicit project work.
Explore collaborationH / CONNECT SYSTEMS
Related integrations
I / IN PRACTICE
Explore real projects
The existing NEKOM website describes anonymous practical examples. Applicability to your system landscape must be assessed for the project.
View customer storyFROM REQUIREMENT TO WORKFLOW
Discuss your use case.
Discuss your systems, bottlenecks and next steps with Martin Kahr. Free and without obligation.